Witz

Dec. 22nd, 2016 06:37 pm
narga: (Default)
[personal profile] narga
Прочитала анекдот на немецком, в словарь не лазила, на 80% не переводила в голове на русский. И было смешно. Ура:))

Ein Rassist geht in eine volle Bar. Er schaut sich um und sieht einen schwarzen Mann in der Ecke sitzen.

Der Rassist geht zur Bar, dreht sich um und verkündet: „Ich werde allen in dieser Bar einen kostenlosen Drink spendieren, außer dem schwarzen Kerl dort drüben!“ Alle klatschen und jubeln für den Rassisten und als er das letzte Bier bezahlt, dreht sich der schwarze Mann herum, hebt seinen Daumen und sagt, „Danke Kumpel!“

Der Rassist ist leicht verwirrt über seine Reaktion, aber schenkt dem keine große Beachtung.

In der nächsten Nacht geht der Rassist in die gleiche Bar und wieder sitzt ein schwarzer Kerl in der Ecke, also geht der Mann wieder zu der Bar, dreht sich um und sagt, „Ich werde jedem hier einen kostenlosen Drink spendieren, außer dem schwarzen Mann dort drüben!“

Die Gruppe ist ganz begeistert und bejubeln den Rassisten für seine Großzügigkeit.

Als er das letzte Bier bezahlt, dreht sich der schwarze Kerl herum, hebt seinen Daumen und sagt, „Danke Kumpel!“

Der Rassist kratzt sich an seinem Kopf und fragt den Barmann: „Warum dankt mir der schwarze Kerl, wenn er die einzige Person ist, der ich nichts spendiere?“

„Nun“, antwortet der Barmann, „Er ist der Besitzer dieser Bar.“

Date: 2016-12-22 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] juan-gandhi.livejournal.com
Роскошно!

(Можно было его и не безицером назначить, а просто нанимать, мол, слышь мужик, тут расист приходит, если ты будешь сидеть, всем пива нальют, а мы тебя потом уж отблагодарим. Впрочем, такая история в жизни происходит с регулярностию.

Date: 2016-12-22 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] astrofox.livejournal.com
Я что-то похожее слышал лет 20 назад, правда, на русском, и хозяином бара был еврей :)

Profile

narga: (Default)
narga

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11 12 1314 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 09:30 am
Powered by Dreamwidth Studios