Feb. 5th, 2016

Герои

Feb. 5th, 2016 05:32 pm
narga: (Default)
Компания GoPro уже давно запустила программу BeAHero. Они находят героические ролики на ютубе, снятые экшн-камерой, связываются с их владельцами и дарят ништяки. Ну и, разумеется, всячески пиарят простые человеческие подвиги вроде спасения щенка или котёнка. И несут в массы мысль о том, что делать добро это хорошо.
То есть в плане мотивации на добро коммерческая компания GoPro сделала и делает гораздо больше, чем всё ЗАО РПЦ вместе взятое. Я думаю что мир, в котором к добру призывают бизнесмены, а мужики в платьях жрецы занимаются исключительно бизнесом, давно и окончательно пизданулся.

Ну и пара примеров этих самых подвигов.

Замёрзший кошачок:



Кстати, про него продолжение.

Ещё видео => )
narga: (Default)
Для нашего маленького клуба любителей железнодорожницы Спивак. Два варианта перевода одного и того же отрывка из "Ордена Феникса".

Оригинал:
“The Cruciatus Curse ought to loosen your tongue,” said Umbridge quietly.
“No!” shrieked Hermione. “Professor Umbridge — it’s illegal” — but Umbridge took no notice. There was a nasty, eager, excited look on her face that Harry had never seen before. She raised her wand.
“The Minister wouldn’t want you to break the law, Professor Umbridge!” cried Hermione.
“What Cornelius doesn’t know won’t hurt him,” said Umbridge, who was now panting slightly as she pointed her wand at different parts of Harry’s body in turn, apparently trying to decide what would hurt the most. “He never knew I ordered dementors after Potter last summer, but he was delighted to be given the chance to expel him, all the same. . . .”
“It was you?” gasped Harry. “You sent the dementors after me?”
“Somebody had to act,” breathed Umbridge, as her wand came to rest pointing directly at Harry’s forehead. “They were all bleating about silencing you somehow — discrediting you — but I was the one who actually did something about it. . .. Only you wriggled out of that one, didn’t you, Potter? Not today, though, not now . . .” And taking a deep breath, she cried, “Cruc —”

Росмэн:
— Заклятие Круциатус развяжет тебе язык, — негромко сказала Амбридж.
— Нет! — воскликнула Гермиона. — Профессор Амбридж... это противозаконно!
Но Амбридж не обратила на нее внимания. На ее лице было написано отвратительное жадное возбуждение — такой Гарри ее еще не видел. Она подняла палочку.
— Министр не позволил бы вам нарушать закон, профессор Амбридж! — крикнула Гермиона.
— То, о чем Корнелиус не узнает, ему не повредит, — сказала Амбридж. Она слегка задыхалась, направляя палочку на разные части тела Гарри по очереди, явно выбирая самое уязвимое место. — Он ведь так и не узнал, что это я прошлым летом наслала на Поттера дементоров, но все равно был очень рад, когда ему представилась возможность его исключить.
— Так это были вы? — ахнул Гарри. — Вы натравили на меня дементоров?
— Кто-то должен был действовать, — прошептала Амбридж, и ее палочка замерла, нацелившись Гарри прямо в лоб. — Они все твердили, что надо заставить тебя замолчать... как-нибудь тебя опорочить... но только я одна предприняла какие-то реальные шаги... правда, в тот раз ты выкрутился, Поттер! Но сегодня тебе это не удастся... нет, не удастся... — И, набрав в грудь воздуху, она воскликнула: — Круци...

Спивак:
— Пыточное проклятие развяжет тебе язык, — еле слышно произнесла Кхембридж.
— Нет! — завизжала Гермиона. — Профессор Кхембридж! Это противозаконно!
Но Кхембридж и ухом не повела. Её глаза зажглись алчным, адским огнём; Гарри никогда её такой не видел. Она подняла палочку.
— Министр будет недоволен! Профессор Кхембридж, нельзя нарушать закон! — закричала Гермиона.
— Не узнает, так и не будет, — пробормотала Кхембридж, слегка задыхаясь и прицеливаясь в Гарри и так и этак, словно не в силах выбрать, гле будет больнее. — Не узнал же он, что это я приказала дементорам напасть на Поттера, но был очень рад поводу исключить мальчишку из школы.
— Это были вы? — ошеломлённо спросил Гарри. — Вы подослали ко мне дементоров?
— Надо было что-то делать, — жарко выдохнула Кхембридж, и её палочка замерла, указывая ему в лоб. — Всё только мямлили... надо его заткнуть, надо его дискредитировать... одна я решилась действовать... но ты ускользнул, Поттер, да? Ничего, ничего, сегодня тебе это не удастся, сегодня не... — Глубоко вдохнув, она выкрикнула: — Круц...!

Обратите внимание на то, как старательно Маша пытается пороть не то что отсебятину (за отсебятиной в Росмэн, на днях выдам им по первое число), а скорее наделять героем своим быдлячим характером. "Не узнает, так и не будет", "заткнуть", "мальчишку". Амбридж, конечно, та ещё сука, но, блин, она не быдло! И Хагрид не быдло. В книге вообще нет быдлячества, это всё домысливание и "национальный колорит" в понимании Спивак. Кстати, обратите внимание на "жарко выдохнула". Кажется, в момент написания этого бреда у Спивак были какие-то свои фантазии.
narga: (Default)
Народ, я думала что это байки ходят про Logitech, что у них гарантия и поддержка фантастические. Много раз читала истории о том, как меняют сломанные мышки на новые, каждый раз думала, что враньё.
Клавиатуры Logitech у меня уже лет десять, сначала ps\2, потом USB, беспроводная, снова USB, снова беспроводная. Ни разу не было никаких проблем и нареканий, поводов обращаться в поддержку тоже.
И тут раз - на любимой беспроводной k270 спустя три года подломилась левая ножка. А я без ножек работать не могу, мне надо, чтобы клавиатура была чуть приподнята. Поменяла ножку с другой такой же клавиатуры, которая использовалась без ножек. Через месяц подломилась и эта. Стала уже внимательно рассматривать разъем - а там скол, оказывается. Видимо, из-за этого и первая подломилась.
Ну что делать, либо смириться с потерей ножек (что невозможно, начинают уставать пальцы), либо покупать новую. И тут Денис мне и говорит - а ты напиши в их саппорт.
Честно скажу, писала, чувствуя себя полным идиотом. Тут, блин, нерабочий винт хрен заменишь по гарантии, а здесь какая-то ножка! Рассчитывала, что в худшем случае меня пошлют на хрен, в лучшем скажут, где можно купить ножку под замену.

Ответили спустя пару дней. Сообщили, что таких ножек нет, клавиатуры такие тоже не выпускаются. Попросили фото клавиатуры с разных ракурсов с дополнительной бумажкой, где будет от руки указан номер заявки. Ну и обязательно серийный номер клавиатуры.

Я выполнила все пункты, опять же чувствуя себя полным кретином.

Сегодня пришло письмо:

"Уважаемая Виктория !

Хочу Вас информировать о том, что запрос о замене изделия был одобрен.
Для дальнейшей обработки Вашей заявки, Вам необходимо предоставить фотографии, на которых будет явно видно, что устройство уничтожено и им более невозможно пользоваться.
На фотографиях так же должен присутствовать выписанный от руки номер заявки на листе бумаги и виден серийный номер устройства.

Выберите пожалуйста способ уничтожения устройства, который был бы безопасен для Вас и для окружающих.

Уничтоженное устройство необходимо хранить до момента получения замены продукта.

​Благодарим Вас за сотрудничество!"

ААА, это фантастика какая-то! Ребята, они действительно прекрасны! Я уже думаю пересмотреть своё предпочтение мышек a4tech!

Пыль

Feb. 5th, 2016 09:49 pm
narga: (Default)
Аллергику приступить к серьёзной уборке комнаты без превентивного приёма супрастина и респиратора - плохая идея. По возможности старайтесь избегать этого.
Блин, до 25 лет жила и вообще не знала, что это такое, аллергии ваши. Потом началось - сначала аллергия на кошачью шерсть и кошачью же писанину (аммиак), теперь вот на пыль. От шерсти дико чешутся и слезятся глаза, от ссанин тоже рыдаю и начинаю краснеть. От пыли и слёзы и краснота, а самая жесть это чихание! Пока сегодня везде пыль стёрла, думала, точно голова отвалится.
А супрастин, падла такая, в процессе приступа действует вдвое медленнее.

Profile

narga: (Default)
narga

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11 12 1314 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 12:33 am
Powered by Dreamwidth Studios