Mar. 24th, 2016

Фразы

Mar. 24th, 2016 01:36 pm
narga: (Default)
Иногда самые простые фразы на немецком ставят меня в тупик.
Вот, например, задают Кадди (из Хауса) официальный вопрос: "Welche Stellung bekleiden Sie?"
Welche - какой, какая.
Будь тут слово Stelle, всё было бы проще. Stelle место, должность и т.п.
Слово Stellung вроде как позиция или положение. Ладно, наверное это задавалось всё-таки в контексте "должность".
Слово bekleiden я не знаю. Kleid знаю - платье, наряд, kleiden sich знаю, одеваться. Ein\aus-kleiden знаю, одеваться-раздеваться. Но bekleiden? Как это блин понять? Какое место вдеваете... одеваете... аааа.
Оказалось, bekleiden это и "занимать должность". Видимо вроде как "облекать собой", что ли, я не знаю, как буквально перевести.
Мой моск...
narga: (Default)
Просто небольшое сравнение на содержание котов, основные корма и наполнитель. Все цены из Петшопа:

Февраль 2015
Royal Canin Для Мейн-кун 4 кг - 1379 рублей
Royal Canin Для активных кошек: 1-7лет(Outdoor 30)  2 кг - 693 рубля
Fresh Step Впитывающий наполнитель "Тройная защита" 15,87 кг - 1317 рублей

Май 2015
Royal Canin Для Мейн-кун 4 кг - 1528 рублей
Royal Canin Для активных кошек: 1-7лет(Outdoor 30)  2 кг - 768 рублей
Fresh Step Впитывающий наполнитель "Тройная защита" 15,87 кг - 1279 рублей

Июль 2015:
Цены без изменений

Сентябрь 2015:
Royal Canin Для Мейн-кун 4 кг -  1773 рубля
Royal Canin Для активных кошек: 1-7лет(Outdoor 30)  2 кг - 860 рублей
Fresh Step Впитывающий наполнитель "Тройная защита" 15,87 кг - 1429 рублей

Декабрь 2015:
Royal Canin Для Мейн-кун 4 кг -  1846 рублей
Royal Canin Для активных кошек: 1-7лет(Outdoor 30)  2 кг - 896 рублей
Fresh Step Впитывающий наполнитель "Тройная защита" 15,87 кг - 1429 рублей

Наше время, март 2016:
Royal Canin Для Мейн-кун 4 кг -  1966 рублей
Royal Canin Для активных кошек: 1-7лет(Outdoor 30)  2 кг - 954 рубля
Fresh Step Впитывающий наполнитель "Тройная защита" 15,87 кг - 1478 рублей

Итого за год цены выросли так:
Royal Canin Для Мейн-кун 4 кг - на 587 рублей
Royal Canin Для активных кошек: 1-7лет(Outdoor 30)  2 кг - на 261 рубль
Fresh Step Впитывающий наполнитель "Тройная защита" 15,87 кг - на 161 рубль.

Вот такая примерно статистика за год.

ЗЫ - Уточню, почему из петшопа - там банально дешевле и ни разу не косячили с доставкой.
ЗЫЗЫ - аутдор, потому что коты скачут как кони и его жрут понемножку. Корм для кастрированных и низкокалорийный жрут как не в себя и нажирают себе жиры. А мейнкуний с детства грызут своими компостерами.
narga: (Default)
Всё-таки с авиакомпаниями что-то не так.
На днях писала про охуевших в край s7, выдумавших себе "базовый эконом" - с платным выбором места и платным багажом. Причем если не заплатил за выбор места, тебя специально засунут в самый хвост.
Что характерно, этот самый "базовый эконом" дороже обычного эконома Аэрофлота. Аэрофлотом мне слетать в Питер туда и обратно обойдётся в 3900, s7 - в 5200. При этом, вздумай я полететь этой сраной сибирью, с меня бы слупили ещё 300 рублей за выбор места. В Аэрофлоте, тьфу-тьфу, всё входит в стоимость.
Так вот, захожу я на сайт Аэрофлота, пытаюсь войти в личный кабинет и вуаля - я не помню пароль. Жму кнопку "вспомнить пароль", вижу отлуп " В связи с обновлением технической платформы программы «Аэрофлот Бонус» до 29 марта 2016 года некоторые сервисы личного кабинета временно недоступны."
Ну заебись конечно. Кое-как вспоминаю пароль самостоятельно. Выбираю рейс, хочу забронировать - едрицкая сила! Нахера мне вообще нужен личный кабинет с личными данными (ещё ж хрен сменишь, только по заявке и в ручном режиме!), если всё равно данные пассажира надо вводить вручную?!
Хер с тобой, золотая рыбка, ввела вручную. Даже в профиль зайти не могу, потому что у них "некоторые сервисы временно недоступны ещё неделю".
Пытаюсь отправить заявку - охуеваю уже намертво. Я раньше думала, что самые наглые это сайты с банерами-вымогателями лайков. Хер там!
Чуваки, чтобы тупо купить билет на сайте аэрофлота вы обязаны подписаться на спам, иначе никак!



Тут же, понятно, письмо на почту "подтвердите рассылку". Да хуй там, мне лишний раз отметить как спам не западло.
А лететь всё-таки надо. Пытаюсь перейти к оплате и что же я вижу:



В итоге я, конечно, кое-как продралась через это безумие и забронировала билеты.
Шо я могу вам сказать?
Йобаные ракообразные олени, когда ж вам всё-таки выровняют клешни!
narga: (Default)
Заказывала сейчас витамины в аптеке, наткнулась на название детского сиропа от кашля.
Ну как, каким воспалённым мозгом можно было такое высрать?!
"ФИТО КАШЛЁНОК".
Кашлёнок, блять!
Ей-богу, маркетолог хуже пидораса.

Profile

narga: (Default)
narga

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11 12 1314 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 06:21 am
Powered by Dreamwidth Studios