Jun. 7th, 2016

narga: (Default)
Эта пословица есть во многих народах, но впервые поняла и прочувствовала я её на страницах единственного романа Харпер Ли: "Никогда не понять человека, если не смотреть с его точки зрения. Сперва надо надеть его шкуру и погулять в ней".

У Джеймса Хэрриота в его "Записках ветеринара" есть пронзительная зарисовка о человеке и его собаке. Всегда спокойный, всегда невозмутимый, может быть, даже равнодушный. И всегда со своей маленькой собачонкой. Потом собака тяжело заболела и встал вопрос о её усыплении. Хэрриот объяснил человеку, что собака страдает, что дальше будет только хуже. Хозяин согласился с его доводами, такой же спокойный и невозмутимый, как обычно. Тем же вечером Хэрриот думал, как наверное хорошо и правильно быть таким уверенным в себе человеком. От скольки бед избавило бы нас отсутствие ярких эмоций и глубоких чувств! Может быть, так и следует жить, ни о чем не жалея и спокойно принимая тяжелые решения.
А на следующий день Хэрриот узнал, что человек покончил с собой. Он много лет страдал от тяжелой формы депрессии, проходил медикаментозное лечение. Собака была его единственным другом. Таблеток он наглотался так же "равнодушно", как и принял решение об усыплении собаки.

Это познавательный рассказ и хорошая пословица. Я бы, правда, немного её расширила. Я бы сказала "прежде чем что-то советовать человеку...".
Есть врачи, которые специализируются на распутывании узлов в человеческой душе. Психолог, психотерапевт, психоаналитик. И никто никогда не даёт советов (я говорю, конечно, о хороших врачах), потому что эти люди знают, человек должен сам выбирать дорогу.  Тем же качеством отличаются другие люди, чья профессия накладывает обязанность формировать чужую душу. Например, учителя или скульпторы. Хороший учитель, как и хороший скульптор, только помогают раскрыться тому, что скрыто в человеке или камне.

Для любого события, решения или бездействия есть множество причин, большая часть которых надёжно скрыта от посторонних глаз. И на этот счет есть ещё одна поговорка - "Просто так даже кошки не родятся".

Это я за капитана очевидность, да.
narga: (Default)
По слухам, одна из худших привычек котов это их отношение с дверями в квартире. Сначала орать за дверью, чтобы открыли, потом по пять минут тупить, медленно соображая, надо ли вообще заходить. Любимый приём - полкота в комнате, полкота в коридоре, вот и понимай, как хочешь.
Тут я с гордостью хочу отметить, что мы правильно воспитали наших котов. Если мы открываем дверь жаждущему коту, кот пулей влетает в комнату. Если кот имеет потребность войти за мной следом, то есть я уже захожу, а он ещё в конце коридора, он бежит со всех ног вопя, чтобы его подождали. После воплей за дверью Карась всегда врывается с мявом. Благодарным, если открыли быстро, или возмущённым, если медленно. У обоих котов есть определённый тайм-аут, после которого они отваливаются, понимая, что дверь всё-таки не откроют.
В общем, у наших котов прекрасно выстроено взаимодействие "кот-дверь". Почему? Да очень просто.
Коты твёрдо усекли, что дверь открывается на очень непродолжительный период времени. Будешь тормозить - закроют и больше не пустят. Решишь потупить в проходе - получишь ускорение очень обидным шлепком по жопе. Будешь выдрючиваться "ой, хочу зайти, ой, не хочу" - придётся одиноко сидеть в коридоре.

В общем, говорят, что коты не поддаются дрессировке и воспитанию. Очень даже поддаются, если им хорошо объяснить, что всё в их интересах:)

Вот тут, например, Карасик понимает, что в его интереса уступить мне место. Просто потому, что если мне придётся его стаскивать силой, на ручки больше не возьму.

1.


+2 photo => )
narga: (Default)
Один из рассказов Стивена Кинга в новом сборнике "Лавка дурных снов" называется "Mister Yummy". Контекст - аллегория молодости, красоты и сексуального притяжения. Буквальный перевод по контексту и по смыслу это "Мистер Лакомый кусочек". Немецкие переводчики это поняли и назвали рассказ "Mister Sahneschnitte". Название взято не с потолка, оно имеет большое значение для восприятия рассказа. Не "красавчик" или там "милашка".

В русском переводе той же самой С. Алукард рассказ называется "Мистер Симпатяшка". Это не просто смысл прокуковать, это его вообще не уловить.

ЗЫ - погуглила, кто это вообще такая. Вот не вдаваясь в подробности. Сюзанна! Блин. Это как я бы взяла себе псевдоним Изабелла. Какая нахрен из меня Изабелла, я и на Викторию еле тяну. Надо ж как-то сопоставлять пышный псевдоним и собственные возможности. Сразу вспомнился Бронислав Пупков из рассказа Шукшина.
narga: (Default)
Несколько месяцев назад я писала, что у меня появился смартстул.
Тогда ещё рано было делать какие-то выводы об использовании.
Теперь вырисовывается вот какая картина.

Да, действительно позволяет спине немного отдохнуть.
От долгого сидения устают колени.
Я рассчитывала читать в положении "лёжа". Неудачно, локти остаются на весу. Так что или ставить рядом обычное кресло под руку, или просто валяться, без книжки.
Лёжа можно смотреть фильмы.

То бишь штука несомненно удобная и полезная. Но точно не панацея в том смысле, в котором его описывают на сайте. Чудес вроде идеальной осанки не ждите, не будет.
Я вижу единственное назначение этой штуки - если у вас больная спина, время от времени на этом стуле можно отдыхать сидя или лёжа. Эффект небольшой, но он определённо есть.
narga: (Default)
Икеа, наконец, исполнила вековую мечту всех книжных червей:))

Штука называется Ругрунд. Если убрать один из нижних рулонов, книжек поместится ещё больше:)

1.
narga: (Default)
Всё ещё по мотивам моего недавнего марш-броска по советским фильмам. Вот сюжет Кавказской пленницы все помнят?
Дядя Нины говорит "Тот кто нам мешает, тот нам поможет".
Шурик рано утром приходит на туристическую базу, хватает мешок со спящей Ниной, застёгивает его и передаёт знаменитой троице.
Вот я второй день не могу понять. Зачем Шурик?

Profile

narga: (Default)
narga

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11 12 1314 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 06:19 am
Powered by Dreamwidth Studios