Пингвин

А переводчики Мадагаскара, однако, знатные приколисты.
Перевели "Hoover Dam" как "фугас мне в глаз".
Это пингвин там ругался. А я ржу:))

День Рождения Карасика-4

Вот вы там все сидите и не знаете, что сегодня мохнатой рыбе исполнилось четыре года!
По случаю этого знаменательного события именинник потребил внутрикотово пакетик вкусного корма и изволит почивать на солнышке в корзинке.

Вот это первая фотка Карася у меня дома:

1.


( +6 photo => )

Стартрек - Бесконечность

Сходили сегодня на сабж.
Что могу сказать... Когда мне говорили, что фильм плохой, я даже не догадывалась о том, НАСКОЛЬКО. Начнём с того, что фильм начинается тем, что Энтерпрайз рвут на куски...
В процессе просмотра вспомнила, почему не стала смотреть сериал-ремейк.
Совершенно пластиковые лица, плохая игра, лыбящийся Спок. Я даже не знаю, что вообще может быть хуже. Наверное то, что гримёр покрасил всех актёров абсолютно одинаково и я первые полфильма только пыталась запомнить, кто есть кто. Даже Сулу с Чеховым можно перепутать!

Для кого снимали фильм, целевая аудитория тоже под вопросом. Если для поклонников франшизы, то можно было понять, что в сериале практически нет экшна и показывать экшн на большом экране это по меньшей мере странно. Бесконечные драки, побоища, побеги и всё такое прочее в стиле "требуется быдыщ". А если на поклонников Стратрека не ориентировались, то я просто не понимаю, кому это может быть интересно. Проигрывает по всем параметрам любому современному фильму про космос.

Кто делал инопланетян - выдрать руки и засунуть в задницу. Понятно, когда в семидесятых грим был дубовый, а межзвёздные перелёты делались на коленке. Появились технологии - сериал улучшали, в итоге вообще ремастер сделали. Просто потому, что кукольные чудовища обусловлены не авторской задумкой, а уровнем технических возможностей. Здесь за каким-то хером взяли и намастерили тех же самых монстров из семидесятых, ни мимики, ни плавных движений. Наверное надеялись покорить этим поклонников оригинала. Не вышло.

Ведь что нравилось в сериале? То, что герои не несли бред и дичь. Если надо было рассказать про какие-то технологии, которые в реальном мире существуют только гипотетически, использовали только общие слова. Если ломался варп-двигатель. Скотти просто шёл его чинить. Всё, что мы знали про варп-двигатель, это то, что работал он с использованием специальных кристаллов. А в фильме решили козырнуть знанием сложных слов, из-за чего у меня просто ладонь не отлипала ото лба. ra1aie, пишу специально для тебя, тебе смотреть точно не надо, ты у нас радиогубитель, тебе плохо станет.

Боунс, который всегда таскал с собой медицинский сканер и целую аптечку, а когда увидел, что его далёкие предки зашивали людей, впал в истерику, тут работает в стиле Беара Гривза. Ахуру спарили со Споком (собственно, почему я и не смотрела предыдущие серии ремейка). Все переодеваются в новые шмотки вне зависимости от обстоятельств, в спасательный шаттл вошли в одном, вышли по полной форме. Фазеры перестали работать на оглушение. Юбки стали длиннее. В команде Энтерпрайза появились инопланетяне. Ну и так далее. Никак не могла понять, почему мне Боунс так знаком. Оказалось, он в Зене играл и Купидона, и Цезаря.

Их технических ляпов - ужасный монтаж и плохая операторская работа. Разные сцены сляпаны криво и не в тему. Очень часто видеоряд мелькает так быстро, что глаз за ним просто не успевает. То есть кто не понял - фильм не выигрывает даже картинкой.

Из плюсов. На Энтерпрайзе наконец-то появились пристяжные ремни! Удивительное достижение. Упоров для рук на случай отключения искусственной гравитации в коридорах по-прежнему нет. Любимый тизер про "куда не ступала нога человека" вставили хотя бы в конце, спасибо. Энтерпрайз всегда прекрасен. Чудесная финальная сцена.

Из самых главных плюсов, за что я могу простить практически всё. Любимый Стратрековский юмор - мягкий, без пошлостей, зато со взаимными подколами. Даже фирменные байки Чехова остались на своём месте.

В целом - один разбитый Энтерпрайз, два часа сплошной пиздилки, лыбящийся Спок, капитан Кирк с губами-варениками и Боунс-хипстер. Если к гробу Джина Роденберри подключить динамо-машину, можно обеспечивать электричеством небольшой городок.

Лужи

Одним из моих самых больших московских открытий стало то, что мегаполис может утонуть в буквальном смысле этого слова.
Я всю жизнь прожила в Питере, где ливневая канализация это просто необходимый элемент для выживания. Неву давно сдерживает плотина, но дожди идут часто, поэтому без ливнёвки просто не обойтись.
В самых новых районах, построенных при вальке стакан и усатом ливнёвки или мало, или вообще нет, поэтому там капец, но в целом по городу всё довольно неплохо.
Первую городскую лужу в полметра глубиной я увидела в Москве. А Денис в своё время был шокирован, увидев чудовищную лужу на 1905-го года, в неплохом районе недалеко от центра. Люди там скакали по жердочкам. Несколько лет прошло, вернулся - здрасьте, давно не виделись. Та же лужа, в том же месте. Даже жёрдочки те же.
В общем, для меня это было настоящим шоком, я поверить не могла, что такой пиздец может быть в столице. Смотрю фотки недавние из центра, просто глазам своим не верю.

А эту фотографию я сделала вчера. Это метро Динамо. Идёт дождь (слабый!). Какая-то труба выходит из стены и из неё хлещет вода на тротуар. Ни канавки, ни ложбинки, ничего. Просто труба заливает тротуар до самой автобусной остановки. Вдали виднеется ещё одна.
Я не знаю, что это и зачем, я не москвич. Наверное это очень важная труба.

1.