Насекомые

[narga]

Есть две книги про людей-насекомых, которые я почему-то никогда не сопоставляла и не проводила между ними параллели. Это "Тарантул" Тьерри Жонке и "Парфюмер" Патрика Зюскинда.
Особенно любопытно здесь, что обе книги экранизированы (экранизация Зюскинда одноимённа, Жонке вышла под названием "Кожа в которой я живу"), обе экранизации невыносимо прекрасны и в то же время обе рассказывают о совершенно других героях.
Ришар, герой Жонке - тарантул, а не миленький и славненький слегка спятивший Бандерас. Это человек, который искал только повода для того, чтобы открыть всё самое гадкое и чёрное в своей паучьей душе. Человек, способный уничтожить жизнь другого на том простом основании, что считает себя выше закона и выше любого человеческого права.
Гренуй, герой Зюскинда, не смазливый мальчик с перепуганным личиком, который случайно убивает свою первую жертву. Это физический (горбатый, хромой, с изуродованным оспой лицом и телом, в общем, Квазимодо) и моральный урод, которого Зюскинд сравнивает с клопом. Это рассчётливый убийца, который ни перед чем не останавливался, не терзался неведомым и не имел понятия о совести, морали или боге.
В общем, два отвратительных ублюдка, не достойных ни жалости, ни сострадания. Два насекомых.
Почему в экранизации их сделали смазливыми и сладенькими - чёрт их знает.

Comments

[pandereta.livejournal.com]

кто бы стал смотреть тогда про них кино?)