Только сегодня ночью дочитала 7-ю книгу про Гарри Поттера и вздохнула с облегчением - всё! И сегодня же объявили о скором выходе восьмой книге. То есть мне что, снова спиваком давиться?! Это какой-то заговор.
а в оригинале совсем сложно? я кстати начитавшись про гп вчера первую книгу прочитала, но я читала фанатский перевод. сперва хотела оригинал, но хотелось побыстрее прочитать, а не растягивать одну книгу на неделю..
Гарри Поттер - пьеса. Пьеса....Это где Гермиону будет играть чернокожая актриса....ммммм.... Не думаю что ее издадут на русском. Формат ИМХО не тот. С другой стороны издали же Звездные Войны 1 эпизод в стихах... Короче, подождем твоих впечатлений =))))
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2016-02-10 05:11 pm (UTC)надеюсь, украинский перевод, как обычно, выйдет раньше))))))))
no subject
Date: 2016-02-10 11:08 pm (UTC)а в оригинале совсем сложно? я кстати начитавшись про гп вчера первую книгу прочитала, но я читала фанатский перевод. сперва хотела оригинал, но хотелось побыстрее прочитать, а не растягивать одну книгу на неделю..
no subject
Date: 2016-02-11 02:43 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-11 01:39 am (UTC)Не думаю что ее издадут на русском. Формат ИМХО не тот.
С другой стороны издали же Звездные Войны 1 эпизод в стихах...
Короче, подождем твоих впечатлений =))))
no subject
Date: 2016-02-11 10:59 am (UTC)