narga: (Default)
[personal profile] narga
Иногда бывает читаешь одну фразу - и она вызывает у тебя целую бурю эмоций, открытие за открытием. Так вот вчера и случилось.
Всю жизнь я придерживалась одного и того же правила - никогда не смешивать личность автора (писателя, художника, скульптора) и его творчество. Бог с ней, с биографией, с историей, с личными убеждениями. Если человек делает что-то, что заставляет восхищаться, сострадать, смеяться или плакать, значит свою задачу автор выполнил.
И это всё прекрасно работало, пока я радовалась творчеству или уже давно почивших людей или живущих где-нибудь за океаном. Постепенно моё настоящее стало догонять настоящее уважаемых авторов. Я рада, что удалось пожить в одну эпоху с Бредбери, даже посмотреть с ним интервью по телевизору. Я рада делить эпоху с Кристофером Ли и Леонардом Нимоем. Удивляюсь тому, что слежу за творчеством Стивена Кинга в режиме онлайн. В общем, прекрасное и странное время!
И в то же время появились определённые метки, которые сигналят "этот человек обесценил своё творчество". Самый грубый пример - я никогда не смогу любоваться картинами Гитлера. Он своими руками убил и своё искусство и свою душу. Я никогда не читала Лукьяненко (не смогла, ибо бред), а вздумай он вдруг писать как Клиффорд Саймак, всё равно бы отказалась от этого удовольствия - противно.
Гоблин (извините за такой низменный пример) мне всегда импонировал своими работами. Весело, остроумно и т.п. Я никогда не следила за тем, что он говорит и какие взгляды разделяет, творчества мне вполне хватало. Когда говорили, что он мудак, пожимала плечами - ну и хер с ним, мне с ним не жить, а только смотреть на его работы. А они в принципе неплохие.
Так вот, вчера я совершенно случайно прочитала одну выдержку из какой-то его статеечки. Полную цитату приводить не буду, противно. Общий смысл "если вы не любите совок, значит вы не любите русских". Для меня эта фраза звучит в точности как "Если вы не любите Гитлера, значит, вы не любите Германию". И знаете, братцы, мне стало так противно, что вдруг всё творчество этого самого переводчика Гоблина обесценилось. Вот ещё вчера мне оно нравилось, а тут вдруг стало противно. Не знаю, в чём заключается механизм этого действия. Просто как-то резко раз - и стало противно.
Кстати, этот деятель полностью отражает всю суть типичного ватного поцреота, а именно - взаимоисключающие параграфы. Только такой вот, в кавычках "поцреот" и русофил может одновременно любить русских людей и рекламировать водку. Про любовь к русским и любовь к  красному террору я уже и не говорю. Если истребление серпом и молотом русских людей кажется вам актом любви к родине, вы натуральное мудло. Кстати, сначала я хотела написать "вы хуйло", потом поняла, что имя "хуйло" уже прочно занято одним питерским гопником.
Вот примерно такие мысли.

Date: 2016-04-21 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
Пока такого не было, чтобы взгляды на творчество менялись в зависимости от взглядов автора "на жисть"...

Возможно мало отслеживаю биографии авторов. :)

Date: 2016-04-21 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] boot-from-cd.livejournal.com
Справедливости ради это очень редко бывает со мной, можно сказать что то ли первый, то ли второй раз.

Date: 2016-04-21 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] snowy-owl-1.livejournal.com
У меня такое же было с Лукьяненко.
Как я в подростковом возрасте зачитывалась его "Холодными берегами" и "Рыцарями"! А потом нашла его блог. И почитала, чтоб меня. Сразу стало противно: от него самого и от творчества. И проявились сразу и картонность героев, и излишняя пафосность сюжета, и нагнетание на пустом месте. И понимаю, что в фентези-сказке без всего этого никак, да и неплохой, в общем, Лукьяненко мастер пера (сюжет в течении книги держит) - а вот всё. =(

Date: 2016-04-21 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
Просто сейчас Лукьяненко зарабатывает на литературе. Не более и не менее.
Более того, со времени фильмов Дозоров, его тексты стали "кинематографичны", т..е. из них можно с минимальной переделкой (с помощью ножниц) делать сценарий фильма.

ПыСы
Рыцари не впечатлили - хорошо но не более, Холодные берега и Близится Утро - понравились, а вот Спектр - буквально "зачитал до дыр", каждый раз находил что-то новое :) Кстати, на какой-то из встреч (или интервью) его спросили в каком из его миров он бы хотел жить, он ответил, что в мире "спектра". Я бы, пожалуй, тоже. :)

Ну и с его политическими взглядами кардинально не согласен, за что и забанен в его ЖЖ. :)

Date: 2016-04-21 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] snowy-owl-1.livejournal.com
А у меня Спектр не пошел, возможно, когда Лукьяненко читала, мала была для него.
"Рыцари" - они все-таки на детей и подростков рассчитаны, взрослый вряд ли восхититься.
Первые два дозора (пока на них не начали зарабатывать =)) были неплохи. Саму идею Сумрака я нигде ни раньше, ни позже не встречала. Конец серии сильно разочаровал - про "освобождение" уже писано много раз, и в более детальном и продуманном ключе. Ну к тому времени и книги, как вы верно заметили, скатились в сценарии.

Date: 2016-04-21 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
Да, я Лукьяненко читал в 40+

Пожалуй даже три дозора хороши. А вот дальше... Четвертый - хороший боевичек, а два последних - уже чувствовалось, что автор уже просто не знает как вывернуться, что бы такого еще придумать и разумный сумрак и папашка Завулон, и все остальное. Но вот конец ли?... :)
Понятно, что Дозоры Лукьяненко уже осточертели, но, если издательство очень попросит... :)))
Тема то еще осталась - отец без магии - такой стимул у подрастающей Нади с помощью Арины Родионовны (которая читала и изучала его) возродить Фуаран и с его помощью вернуть Антону магию... Ну и противостояние этому более взрослых "товарисчей", которые прекрасно понимают к чему может привести восстановление этого раритета.
Книги на две, а то и три точно хватит :)))

Печаль в том, что то, что сейчас выдает основная масса МТА тоже нечитаемо. И Лукьяненко превосходит "на головы" их уровень только "на мастерстве" и "одной левой"...

Date: 2016-04-21 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] juan-gandhi.livejournal.com
Ну да, ну да. Надо учесть, что им пофиг мнения читателей... мне кажется. Мне кажется, правильным решением было бы вычеркнуть этих людей из дискурса. Мир прекрасен. На том же немецком столько хорошего написано.

Date: 2016-04-21 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] boot-from-cd.livejournal.com
Я дума, что людям с подобной точкой зрения в принципе пофиг на людей, не только на читателей.
А так, да, хороших писателей больше.

Date: 2016-04-22 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] tomsky-advokat.livejournal.com
Вы меня раз за разом удивляете. Примерно две трети из того, что вы пишете, включая и этот пост - мог бы написать я, ну или как говорят - подписаться под каждым словом. Одна треть - это то, что неразрывно привязано к месту обитания, и связано с личными особенностями ( Москва, магазины, отношение к детям, котам и татуировкам и т.п.). Но в концептуальных и системных вопросах - попадание почти десять из десяти. Ну это же надо так!

Date: 2016-04-22 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] boot-from-cd.livejournal.com
Видите, как удобно, даже писать не надо:))

Date: 2016-04-22 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] alcoholismjpeg.livejournal.com
Плюсуюсь ко всему. Недавно те же мысли были навеяны твоим постом про цирк. Внезапно как-то.

Profile

narga: (Default)
narga

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 31 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 9th, 2026 09:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios